0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

poniedziałek, 17 lutego, 2025
0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

Home Poezja Kanon. 154 wiersze. Konstandinos Kawafis
Promocja!

Kanon. 154 wiersze. Konstandinos Kawafis

Pierwotna cena wynosiła: 34.90zł.Aktualna cena wynosi: 29.00zł.

Nieznany za życia, doceniony po śmierci, współcześnie uważany za jednego z najważniejszych i najbardziej inspirujących nowogreckich poetów. Zostawił po sobie ledwie 256 wierszy, z których 154 składają się na doskonałe, niewydane za życia opus magnum.

Jacek Hajduk (ur. 1982)– pisarz, filolog klasyczny. Mieszka w Krakowie. 

Konstandinos Petru Kawafis,(ur. 29 kwietnia 1863, zm. tamże 29 kwietnia 1933) – poeta grecki. Uważany za jednego z najwybitniejszych poetów greckich XX wieku. Pozostający pod silnym wpływem literatury starożytnej. Przedstawiciel greckiego modernizmu.

 
Przekład: Jacka Hajduka
Przedmowa: Adama Zagajewskiego
Projekt okładki: Jagoda Pecela
Korekta: Maria Gamdzyk – Kluźniak
Skład i opracowanie typograficzne: Ewa Mikołajczyk
ISBN: 978-83-7893-101-0
Oprawa: miękka ze skrzydełkami 
Kategoria: Tag:

Opis

Jak pisze Adam Zagajewski, w poezję Kawafisa wpisane jest marzenie odzyskania przeszłości; poprzez wykorzystywanie kontekstów historycznych, ale także nadawanie jej – przeszłości – życia. Zebrane w jednym tomie wiersze w nowym przekładzie Jacka Hajduka pozwalają na nowo docenić zarówno historyczne jak i ponadczasowe walory liryki aleksandryjskiego mistrza.

„(…) jest chyba oczywiste, że Kawafis jest poetą, którego głos nie ginie w tłumaczeniu. Teraz czeka nas przyjemność – otrzymujemy serię nowych przekładów autorstwa Jacka Hajduka. I tu, w lekturze, czeka na nas zawsze niespodzianka. Bo czym innym jest nasza pamięć o wierszach, choćby najdokładniejsza, a czym innym wrażenie, jakie wywierają na nas, gdy do nich wracamy. Zawsze znajdujemy w nich coś nowego, orzeźwiającego jak woda z górskiego źródła.”

 

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive
Poniższa Polityka Prywatności – klauzule informacyjne dotyczące przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z serwisu internetowego https://kew.org.pl lub usług dostępnych za jego pośrednictwem Polityka Prywatności zawiera informacje wymagane przez przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). Całość do przeczytania pod tym linkiem
Save settings
Cookies settings
Skip to content