0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

czwartek, 28 marca, 2024
0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

Wesprzyj KEW
swoim 1,5% podatku,
nasz numer
KRS 0000013264

Rozlicz PIT Online z PITax.pl dla OPP.
Projekt realizujemy we współpracy z IWOP.
0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

Home Literatura Piękna Miasto – Walerian Pidmohylny

Miasto – Walerian Pidmohylny

49.90

Miasto jest pierwszą w literaturze ukraińskiej powieścią
urbanistyczną. Zamiar napisania scenariusza do filmu komediowego
autor przekuł w powieść modernistyczną. Główny bohater
przyjeżdża ze wsi do miasta. Stara się przywyknąć do życia w
wielkim świecie, rozpoczyna karierę pisarską. Targają nim dylematy
wynikające z konfliktu między potrzebami ciała i ducha. Tłem tej
historii jest Kijów epoki „ukrainizacji”, ze wszystkimi jego
blaskami i cieniami, znakami czasu i przejawami codzienności.

Autor:Walerian Pidmohylny

Tłumacz: Marcin Gaczkowski 

Redakcja: Magdalena Jankowska 

ISBN: 978-83-7893-316-8

Oprawa: miękka ze skrzydełkami 

Ilość stron: 388

Brak w magazynie

Kategoria:

Opis

Miasto jest pierwszą w literaturze ukraińskiej powieścią urbanistyczną. Zamiar napisania scenariusza do filmu komediowego autor przekuł w powieść modernistyczną. Główny bohater przyjeżdża ze wsi do miasta. Stara się przywyknąć do życia w wielkim świecie, rozpoczyna karierę pisarską. Targają nim dylematy wynikające z konfliktu między potrzebami ciała i ducha. Tłem tej historii jest Kijów epoki „ukrainizacji”, ze wszystkimi jego blaskami i cieniami, znakami czasu i przejawami codzienności.

Walerian Pidmohylny (1901-1937) – ukraiński pisarz i ceniony tłumacz literatury francuskiej. Był autorem wielu opowiadań i dwóch powieści. Przedstawiciel modernizmu w literaturze ukraińskiej oraz rozstrzelonego odrodzenia ukraińskiej kultury. Zamordowany przez NKWD w 1937 roku.

Marcin Gaczkowski (ur. 1982) – literaturoznawca, historyk, nauczyciel akademicki, tłumacz literatury z języków ukraińskiego i rosyjskiego. Przełożył na polski m.in. wiersze Wasyla Stusa, Jurija Zawadskiego i Myrosława Łajuka, a także powieści nominowane do Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus”: Zapomnienie Tani Malarczuk, Magnetyzm Petra Jacenki, Najdłuższe czasy Wołodymyra Rafiejenki (wspólnie z Anną Ursulenko), Świetlana droga Stanisława Asiejewa. W finale Nagrody „Angelus” 2023 Nagrodę im. Natalii Gorbaniewskiej czytelnicy przyznali Córeczce Tamary Dudy w jego przekładzie.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

 

Przekład i wydanie tej książki wsparła Unia Europejska w ramach programu „House of Europe”

 

 

 

 

Autor:Walerian Pidmohylny

Tłumacz: Marcin Gaczkowski 

Redakcja: Magdalena Jankowska 

ISBN: 978-83-7893-316-8

Oprawa: miękka

Ilość stron: 388

 

W sklepie internetowym są przyjmowane płatności przelewem, kartą kredytową, e-przelewem oraz gotówką przy odbiorze w siedzibie Wydawnictwa KEW w Zamku Wojnowice, ul. Zamkowa 2, 55-330 Wojnowice. Księgarnia w Zamku czynna codziennie od godziny 9:00 do 15:00, w soboty i niedziele w godzinach od 12:00 do 18:00.

Rozliczenie transakcji kartą kredytową i e-przelewem przeprowadzane są za pośrednictwem Payu.pl

Istnieje możliwość płatności blikiem i paypalem.

 

Termin realizacji zamówienia na terenie Polski wynosi nie więcej niż :

3 dni  (przy wysyłce kurierem)

7 dni (przy wysyłce pocztą).

 

Publikacje oferowane w sklepie internetowym Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego są objęte gwarancją producenta.

W przypadku reklamacji należy kontaktować się z Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego. Podstawą wszczęcia procedury reklamacyjnej jest paragon lub faktura, którą Klient otrzymuje wraz z zamówionym towarem.

Klient ma prawo do odstąpienia od umowy bez podania przyczyn w ciągu 14 dni od złożenia zamówienia. Gwarantujemy zwrot pieniędzy! Zgodnie z Ustawą z dnia 2 marca 2000 roku, jeśli towar nie był używany i pozbawiony fabrycznego opakowania, kopiowany lub w żaden inny sposób zniszczony lub wykorzystany można go zwrócić bez podania przyczyny w ciągu 14 dni od daty odebrania przesyłki. Nie ulegają zwrotowi książki pobrane w formie elektronicznej.

W przypadku rezygnacji z zakupu zwracany towar prosimy odesłać zwykłą przesyłką pocztową wraz z otrzymaną fakturą lub paragonem z zaznaczeniem „zwrot”.

Zwroty zareklamowanego towaru należy przesyłać na adres:
Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu

ul. Zamkowa 2

55-330 Wojnowice

tel. +48 691 848 420

ewa.mielnik@kew.org.pl

Nie przyjmujemy żadnych przesyłek odsyłanych do nas za pobraniem. Równowartość towaru wynikająca z rezygnacji z zakupu zostanie Państwu zwrócona natychmiast po otrzymaniu przesyłki. W przypadku towarów zwracanych bez podania przyczyny koszty ich odesłania ponosi Klient.

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive
Poniższa Polityka Prywatności – klauzule informacyjne dotyczące przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z serwisu internetowego https://kew.org.pl lub usług dostępnych za jego pośrednictwem Polityka Prywatności zawiera informacje wymagane przez przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). Całość do przeczytania pod tym linkiem
Save settings
Cookies settings
Skip to content