0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

wtorek, 24 czerwca, 2025
0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

Home Bez kategorii Dziki Zachód Europy Wschodniej. Ucieczka z imperium: jak to się robi po ukraińsku – Pawło Kazarin

Dziki Zachód Europy Wschodniej. Ucieczka z imperium: jak to się robi po ukraińsku – Pawło Kazarin

64.90

Ukraina jest nowym „Berlinem Zachodnim” Europy Wschodniej. Aneksja Krymu i rosyjska inwazja na Donbas zmusiły Kijów do głębokich zmian. Dziesięć lat temu kraj zmagał się z poradzieckim dziedzictwem i podzieloną tożsamością; dziś jest europejską forpocztą powstrzymującą napór armii rosyjskiej. Dziki Zachód Europy Wschodniej wyjaśnia, jak doszło do tej transformacji.

 

Autor: Pawło Kazarin

Tłumaczenie: Anna Ursulenko

Redakcja: Magdalena Jankowska 

Korekta: Patrycjusz Pilawski 

Okładka: Jakub Kamiński

Skład: Daniel Malak, Jędrzej Malak

Redaktorka prowadząca: Ewa Vaičiūnienė

Okładka: twarda

ISBN: 978-83-7893-341-0

Opis

 
Dziki Zachód Europy Wschodniej. Ucieczka z imperium: jak to się robi po ukraińsku.
 
Ukraina jest nowym „Berlinem Zachodnim” Europy Wschodniej. Aneksja Krymu i rosyjska inwazja na Donbas zmusiły Kijów do głębokich zmian. Dziesięć lat temu kraj zmagał się z poradzieckim dziedzictwem i podzieloną tożsamością; dziś jest europejską forpocztą powstrzymującą napór armii rosyjskiej. Dziki Zachód Europy Wschodniej wyjaśnia, jak doszło do tej transformacji.

 

„Chcecie w trybie prawie live zobaczyć, jak wyglądało zajmowanie Krymu? I poznać konsekwencje tamtych zdarzeń, przewidziane i opisane z niemal stuprocentową dokładnością? W trakcie lektury na waszych oczach będzie się budowała tożsamość narodowa. Pawło Kazarin jest uczciwy i do bólu samokrytyczny. Fascynujące. Do tego fajnie sie czyta”.

Ziemowit Szczerek

„Pisząc Dziki Zachód Europy Wschodniej, Pawło Kazarin nie wiedział, że w nieodległej przyszłości jemu i jego rodakom przyjdzie się zmierzyć z wielkoskalową rosyjską inwazją. Bieg historii nie unieważnia jednak opowieści Kazarina. Przeciwnie, potwierdza przenikliwość autora. Kazarin precyzyjnie, a zarazem klarownie wyjaśnia złożoność współczesnej Ukrainy i ewolucje ukraińskiego społeczeństwa, dzięki czemu otwiera drzwi do zrozumienia skuteczności, z jaką Ukraincy prowadzą wojnę obronną i przeciwstawiają się rosyjskiemu imperializmowi”.

Edwin Bendyk

„Obecny Kreml nie tyle stara się eksportować własne wartości, ile niszczyć cudze. Rozmywa pojęcie faktu. Zatruwa przestrzeń medialną fake newsami. Manipuluje opinią publiczną. Strategię wojen pozycyjnych zastąpiła taktyka operacji dywersyjnych. 

Rosyjska propaganda nie obrała za cel udowodnienia wyższości Kremla. Wręcz przeciwnie – stara się udowodnić, że wszyscy ludzie są tacy sami. Próbuje pogrzebać prawdę w gąszczu kłamstw – dlatego szafuje teoriami spiskowymi. To podejście szczególnie uwidoczniły aneksja Krymu, inwazja na Donbas i zestrzelenie pasażerskiego boeinga. Kalkulacja jest prosta: im więcej informacyjnego śmiecia, tym większa szansa, że fakty po prostu umkną uwadze odbiorców”.

Anna Ursulenko – slawistka, literaturoznawczyni, adiunkt w Instytucie Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Tłumaczka literatury oraz tekstów publicystycznych i naukowych z języków ukraińskiego, rosyjskiego i czeskiego. Współautorka (z Marcinem Gaczkowskim) przekładu powieści Najdłuższe czasy Wołodymyra Rafiejenki (finał Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2021). Kuratorka cyklu filmowego KinoUkraїna w kinie Dolnośląskiego Centrum Filmowego, moderatorka i organizatorka wydarzeń kulturalnych. 

 
Pawło Kazarin – ukraiński dziennikarz, prezenter telewizyjny i radiowy, jeden z najbardziej wpływowych liderów opinii. Urodził się i wychował na Krymie. W 2014 roku, po aneksji półwyspu, przeprowadził się do Kijowa. Zgłębiał kwestie tożsamości oraz przemian w krajach postkolonialnych.Po rozpoczęciu pełnoskalowej agresji wstąpił do Sił Zbrojnych Ukrainy. Służy jako sierżant w kompanii dronów uderzeniowych.
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive
Poniższa Polityka Prywatności – klauzule informacyjne dotyczące przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z serwisu internetowego https://kew.org.pl lub usług dostępnych za jego pośrednictwem Polityka Prywatności zawiera informacje wymagane przez przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). Całość do przeczytania pod tym linkiem
Save settings
Cookies settings
Przejdź do treści