Description
Wyprzedane
„Jak każdy z moich rodaków, którzy zastali jeszcze czasy stalinowskie, ja także mogłem bez specjalnego powodu trafić do łagru lub na zesłanie. Później nawet się dowiedziałem, że był czas, kiedy niewiele mi do tego brakowało. Ten straszny los mnie jednak na szczęście ominął. Dlatego też nigdy nie zajmowałem się tymi tematami. Owszem, pisałem o losach rosyjskich pisarzy i poetów XX wieku czy o współczesnym języku rosyjskim i politycznym żargonie radzieckiej epoki. Zapisywałem opowiadania przyjaciół i znajomych, które wydawały mi się szczególnie ciekawe. Pracując nad każdym z tematów w różnych okresach mojego życia, zawsze nieuchronnie natykałem się na kolczasty drut Gułagu. A gdy starałem się pisać tak, by się nie ograniczać, nie oglądać na swojego wewnętrznego redaktora i cenzora, musiałem wciąż z tą samą nieuchronnością przekraczać granicę tamtej zakazanej zony.
W taki sposób otwierała się przede mną prosta i oczywista prawda, że przysłowiowy Archipelag Gułag to nie był jedynie nowotwór na ciele zdrowego w istocie organizmu, choćby i najbardziej złośliwy oraz z mnóstwem przerzutów. Właśnie, że nie! W rzeczywistości była to sama istota państwa stworzonego przez Lenina i Stalina, samo sedno stalinowskiego Imperium Zła.
Nie tylko ci, którzy znaleźli się za drutem kolczastym, ale my wszyscy oddychaliśmy zatrutym powietrzem Gułagu. I teraz, gdy minęło już tyle lat, ślady tamtej trucizny nadal tkwią w naszych płucach.
Doszedłem więc do wniosku, że napisanie tej książki jest potrzebne i że muszę ją nazwać właśnie tak, jak nazwałem.”
-fragment wstępu
***
Seria im. Aleksandra Hercena (1812–1870) powstała jako współna inicjatywa Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia oraz Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu. W XIX wieku patron serii – jako prawdziwy obywatel wolnej Europy – walczył o godność wszystkich ludzi, bez względu na to, czy przebywał we Francji, Włoszech, czy w ojczystej Rosji. Był też wielkim pisarzem, wydawcą oraz redaktorem pierwszej niezależnej od rosyjskiej cenzury gazety – „Kołokoł”. Redaktorem naczelnym serii jest Adam Michnik.
***
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
