0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

niedziela, 26 maja, 2024
0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

Wesprzyj KEW
swoim 1,5% podatku,
nasz numer
KRS 0000013264

Rozlicz PIT Online z PITax.pl dla OPP.
Projekt realizujemy we współpracy z IWOP.
0,00 PLN

Brak produktów w koszyku.

Strona głównaAktualnościKEW na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie, 25-26 maja

KEW na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie, 25-26 maja

 
Zapraszamy na prezentację książek Wydawnictwa KEW na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie. 
 
W Pałacu Kultury i Nauki premierowo zaprezentujemy Legendy Lwowa Jurija Wynnyczuka (spotkanie z udziałem autora i historyka kultury Łukasza Bukowieckiego), porozmawiamy także o fenomenie Rozstrzelanego odrodzenia z Ukrainy i książkach Miasto oraz Podróż uczonego doktora Leonarda… z udziałem literaturoznawczyni Jaryny Cymbał i tłumacza Marcina Gaczkowskiego. 
 
25 maja 13:00, 
Lata 20. – ukraiński renesans
 
Pokolenie artystów-modernistów, zgładzone w okresie stalinowskich czystek, dziś wraca i odkrywa przed europejskimi czytelnikami intrygujące fabuły i oryginalne zabiegi literackie.
Czołowymi reprezentantami tamtego pokolenia byli Walerian Pidmohylny i Mike Johannsen. Niedawno ich książki ukazały się po raz pierwszy w języku polskim. Powieści Miasto i Podróż uczonego doktora Leonarda… wydało Kolegium Europy Wschodniej.
Na Targach Książki porozmawiamy o fenomenie ukraińskich lat 20. z czołową znawczynią i popularyzatorką tego okresu Jaryną Cymbał oraz tłumaczem powieści Miasto Marcinem Gaczkowskim. Spotkanie poprowadzi Oleksandra Iwaniuk. 
 
 
 
26 maja 14:00
Premiera Legend Lwowa J. Wynnyczuka
 
Ukraiński pisarz Jurij Wynnyczuk systematycznie pracuje nad kreowaniem kulturowego oblicza Lwowa. Jest autorem książek „Knajpy Lwowa”, „Tajemnice lwowskiej kawy” a także serii fascynujących powieści, których fabuła rozgrywa się we Lwowie na tle przełomowych momentów historycznych.
Zapraszamy na polską premierę świeżego wydania „Legend Lwowa” – książki ukazującej kulturowy portret tego galicyjskiego miasta. Wąskie uliczki i historyczne kamienice w prozie Wynnyczuka stają się kanwą dla magicznych i pełnych przygód opowieści.
Udział wezmą:
 – Jurij Wynnyczuk – ukraiński pisarz, tłumacz i mistyfikator. Dwukrotny laureat ukraińskiej nagrody Książka Roku BBC
 – Łukasz Bukowiecki – historyk kultury, autor posłowia do publikacji „Legendy warszawskie. Antologia”. Członek Pracowni Studiów Miejskich IKP UW. Interesuje się cyrkulacją miejskich wyobrażeń.
 
 
Spotkania odbędą się w Salonie Wydawców Ukraińskich prowadzonym przez Ukraiński Instytut Książki, Ambasadę Ukrainy w Polsce i Fundację Historia i Kultura. 
 
Wydarzenie w ramach projektu „Mosty Literackie 2024 – Salon Wydawców Ukraińskich na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie”. Zadanie publiczne finansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie „Dyplomacja publiczna 2024” 
 

POPULARNE

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive
Poniższa Polityka Prywatności – klauzule informacyjne dotyczące przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z serwisu internetowego https://kew.org.pl lub usług dostępnych za jego pośrednictwem Polityka Prywatności zawiera informacje wymagane przez przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). Całość do przeczytania pod tym linkiem
Save settings
Cookies settings
Skip to content